News Pékin Express
Elle précise que les cadreurs ne suivent pas toujours la même équipe "par souci de neutralité. Les candidats auraient tendance à s'approprier leur cameraman, à nouer avec lui une certaine complicité... On ne le souhaite pas. Et puis, c'est bon pour le moral de tout le monde que de faire évoluer les équipes..." dit elle , expliquant par ailleurs que les candidats doivent faciliter la vie de leur cameraman "On demande aux candidats de veiller sur leur cameraman. Pour ralentir les candidats lors des treks, on ajoute des épreuves physiques."
Les cadreurs dorment la plupart du temps à l'hôtel. En revanche, ils se doivent de monter dans la même voiture qu'eux. Chaque binôme est suivi par un véhicule de production avec un journaliste et un traducteur. Cette voiture assure leur sécurité. Les traducteurs n'interviennent jamais auprès des équipes. Ils sont là en cas de litiges." Il arrive parfois que des locaux soient analphabètes ou de mauvaise foi et qu'ils réclament aux participants de l'argent alors qu'ils leur ont expliqué qu'ils n'en avaient pas. On a déjà vu des habitants sortir des barres de fer. Les traducteurs sont là pour éviter tout débordement..."
Le site recheche des rédacteurs pour écrire des résumés des émissions françaises "The Voice, Koh Lanta, Nouvelle star, Garde à vous..." et des talent-shows étrangers... Si vous etes interressé laissez un commentaire ou envoyer un mail! Merci d'avance ! On a besoin de vous !!!
|
Il y a : 0 Commentaires | Par : Nico |