Résumé PRIME de RealTV Etrangère

Mercredi 13 & Jeudi 14 Avril 2011 => American Idol 2011 : Semaine 13 : Le TOP8 revisite le cinéma avant le show de Rihanna

Programme de l'émission : SPECIALE Musique de films: PRIME 16 & 17 => Résumés complets et illustrés avec Vidéos des épisodes par prestations, Performances en live du TOP 8, les commentaires des juges traduits intégralement, le result, les duos ,Paul éliminé
EPISODE 26 & 27
INVITES : Rihanna , Jason Aldean et Kelly Clarkson

AMERICAN IDOL PRIME 16 DU MERCREDI 13 AVRIL 2011 :
Theme : Musiques de films


L'emission commence avec un retour sur l'elimination choquante de Pia, de la semaine derniere et la reaction des juges. Une éviction qui a tant fait parler sur le net, dans la presse et dans les médias américains ! L’émission s’interresse cette année et comme chaque année quasiment aux musiques de films ! Mais pas de mentor cette fois !
Ryan Seacrest felicite ensuite J.Lo. Elle a ete elue la femme la plus belle du monde par un magazine americain.




Paul McDonald chante "Old Time Rock'n'Roll" de Bob Seger
Steven: Wow Paul, qui etait la saxophoniste? Premierement je voudrais t'emprunter ton costume si je repars en tournee. J'adore la facon dont tu fais partager ta folie au public. J'adore ca!
J.Lo: A chaque fois que tu montes sur scene tu progresses un peu plus dans ta performance, ta presence sur scene. Tu etais un diamant brut et chaque semaine tu es un peu plus poli. C'est genial de voir ca. Tu as cloture l'emission la semaine derniere de facon geniale. Et tu as fais la meme chose cette semaine.
Randy : mesdames et messieurs, vous venez de voir la premiere chanson du concert de Pau McDonald. J'adore ta facon de chanter, j'adore ton look. J'adore le fait que tu n'es pas comme tout le monde. Tu es un super artiste.


Lauren Alaina chante "The Climb" de Miley Cyrus.
J.Lo: J'adore l'emotion et les larmes dans ta voix quand tu chantes. Tu arrives a les transmettre. Je veux que tu ailles toujours plus loin parce que tu en as les capacites.
Randy: Ce que j'ai adore c'est que la Lauren que l'on a decouvert a Nashville revient en courant. On a tous cru en toi depuis le premier jour. On a dit "Oh mon dieu cette fille est talentueuse!" On aurait dit que cette chanson avait ete ecrite pour toi et c'est une tres bonne chanson. Tu as fais un excellent boulot.
Steven: Lauren tu es l'une des premieres qui etait une american idol pour nous lors des castings, J'adore ce que tu apportes aux chansons, mais j'adore aussi ce que les chansons t'apportent. A chaque fois que j'entend ta voix, des le debut tu m'emeus.


Stefano Langone chante "End of the road" de Boys2Men.
Randy: Je suis sur que d'ici quelques minutes je vais recevoir un texto du chanteur de boys2men pour me dire que tu as tout dechire. Ce que j'aime c'est que tu crois a nouveau en toi. Je pense que tu as chante la bonne chanson au bon moment. c'est ta meilleure performance sur cette scene a ce jour.
Steven: Tu viens de prouver que tu n'etais pas qu'un amateur. Crois moi ce n'est pas la fin de la route pour toi c'est que le debut.
J.Lo: Tu as dis avant de chanter que ce qu'il te manquait c'est ta presence sur scene et tu avais raison mais tu savais ce que tu avais a faire et tu l'as fais. Il y a quelques semaines, je t'ai dis qu'il fallait que tu arretes de chanter pour ne pas etre elimine mais qu'il fallait que tu chantes pour gagner. Et tu m'as regarde et c'est la que j'ai su que tu allais le faire et tu l'as fais ce soir.


Scotty McCreery chante "Across my heart" de George Strait.
Steven: Scotty j'adore ta voix mec! et je pense que toute l'amerique est en train de tomber amoureuse de ta voix je pense que tu pourras t'en appercevoir par le nombre de votes que tu auras. Et tu as choisi la bonne chanson selon moi.
J.Lo: Tout le monde veut que l'on soit severe avec vous tous mais le probleme c'est que tu es trop fort. Je pourrai te dire il faut que tu fasses ceci et cela mais non la seule chose que j'ai envie de dire c'est : Wow! Ce n'etait pas ma chanson preferee pour toi mais tu l'as chante superbement.
Randy: J'adore le fait que tu ai choisi une chanson de George Strait, j'adore cette chanson. Ma citation preferee est "si quelquechose n'est pas casse, n'essaye pas de le reparer". J'adore ce que tu fais, et laissez moi vous dire a tous, une star est nee ! Je suis un de tes plus grand fans!


Casey Abrams chante "Nature Boy" de Nat King Cole.
J.Lo: Casey, je dois te dire qu'au depart je me suis inquietee en me disant que tu ne gagnerais pas beaucoup de popularite avec cette chanson, mais au fur et a mesure, je me suis dis que ce qui est super a propos de cette saison c'est que l'on a tous les styles de musiques ici. Et tu n'as pas besoin de devenir une popstar, tu pourrais avoir un album de jazz comme Norah Jones qui a vendu 17 millions d'exemplaires. Tu apportes quelquechose de tes special au monde de la musique.
Randy: Jenifer a raison. On a de vrais artistes dans cette emission cette annee. On se serait crus a une remise de recompense. J'espere que l'amerique se rend compte du talent que tu as. Cette annee on eduque musicalement l'amerique. Je te vois bien faire un disque comme Michael Buble qui se vend tres bien. J'ai trouve que c'etait genial. Ca me rend fier de juger des artistes ici.
Steven: Casey tu es un artiste au sens propre du mot. Tu as choisi une chanson de Nat King Cole. (phrase dans un langage invente) Tu as chante une chanson que ma maman me chantait quand j'etais un bebe. Tu chantes ce qui te tiens a coeur, peu importe l'avis des producteurs. Tu es tres sophistique. Tu es excellent il faut que je t'applaudisse une fois de plus.


Haley Reinhart chante "Call me" de Blondie.
Randy: Je n'ai pas adore le debut. Ca s'est un peu ameliore vers la fin mais ca faisait tres karaoke pour moi. Je ne sais pas si c'est le choix de la chanson. Ca ne mettait pas assez ta voix en valeur selon moi.
Steven: Je suis d'accord mais j'ai toujours dis que quand tu chantais une chanson et que le refrain marchait ce sauvait souvent la chanson. Cette chanson est comme un long refrain. J'ai adore tes "call me" et j'adore ce que tu portes aussi.
J.Lo: J'ai aime la facon dont tu t'es lachee a la fin, mais pour etre honnete, je suis plutot d'accord avec Randy. Mais je ne veux pas trop critiquer les filles parce que je ne veux pas qu'une autre fille soit eliminee parce qu'elles sont fortes et elles meritent de rester. Ce n'etais pas assez bon par rapport aux deux performances precedentes. Il faut que tu sois meilleure a chaque fois a ce niveau de la competition. Pense a bien choisir tes chansons.


Jacob Lusk chante "Bridge over troubled water" de Simon and Garfunkel.
Steven: Tu mets tout ton coeur dans chaque chanson que tu chantes. Tu chantes de facon angelique selon moi. Je ne sais pas ou tu vas chercher tout ca. J'ai adore ces trois dernieres notes et a quel point tu etais en harmonie avec la chorale, c'est incroyable ! Que dieu vous benisse toi et ta voix.
J.Lo: Qui arrive a faire des performances comme ca ? Tu es tellement talentueux, tu as un don. Ta voix vient de la ou elle doit venir. Je ne voulais pas que tu me donnes la chair de poule mais tu l'as encore fais.
Randy: Ce qui se passe en moi quand tu chantes c'est que je t'ecoute, j'ecoute chaque mot que tu prononces. Comme un grand chanteur, chacun des mots qui sort de ta bouche est magnifique. Comme si tu avais laisser la chanson mariner avant de faire monter la pression a la fin. Tu as fais un excellente performance. Bien joue!


James Durbin chante "Heavy Metal" de Sammy Hagar.
J.Lo: C'etait tres tres vrai! j'ai adore ca. Je ne sais pas comment ca sonne chez vous a la maison mais je peux vous dire qu'ici ils dechirent tout! C'est de la folie ce soir. Qui aurait pu penser qu'on aurait pu avoir du metal dans american idol? Ici on peut tout avoir, De la country, du metal, de tout !
Randy: Bienvenue au concert de James Durbin. Avec l'un des meilleurs guitaristes au monde, Le grand Zac Wilde ! C'est incroyable ce que tu as fais et tu as eu raison de faire ce qui te tiens a coeur! Durbin dechire!
Steven: C'etait genial Durbin! Il fallait que tu nous la sorte cette chanson! C'etait excellent et Zac comme d'habitude tu etais genial mec!




Julie

INTEGRALE :




AMERICAN IDOL PRIME 17 DU JEUDI 14 AVRIL 2011 : RESULT

2h le prime débute par un petit magnéto façon film, résumant le prime de la veille, Ryan annonçant ensuite que 53 millions de votes ont été comptabilisés, le scandale de jeudi dernier a du faire réfléchir... Puis surprise on nous ressort les duos entre candidats, qui avaient été créés il y a quinze jours ! Lauren et Scotty nous chanteront ainsi une chanson country “American Honey” de Lady Antebellum..


Ce premier live passé nous aurons un magnéto sur les coulisses du tournage particulier cette semaine de la pub FORD puisqu'ils se sont déguisés en zombie et on verra ensuite le résultat avec la pub sur la musique de "Animal".



Duo suivant à 2h13 avec un instant jazzy entre Cassey & Halley “Moaning”. Un tres beau moment de musique là encore ! Le jury est emballé "mais qu'est ce que tu as fait Hayley oh my god ! " s'écrira Randy , "Beautiful" dira JLO; mais le suspense commencera illico entre ces deux candidats rejoint sur scène par Scotty et Lauren... Mais malgré des votes en augmentation les américains sont toujours aussi machiste puisque Haley est la première sélectionnée dans le bottom3... Le public huera alors !


Reportage sur la visite en plateau cette semaine de Rob Reiner , enchainé avec les premiers invités de la soirée pour un titre country Jason Aldean et Kelly Clarkson celle qui a remporté American idol il y a quelques années et qui est la seule chanteuse de l'émission à avoir tres bien marché en France.


Après un live quatuor des quatre garçons restants à la guitare sur Mrs Robison, les deux garçons à rejoindre le bottom3 seront : Stephano comme chaque semaine et Paul !


2h45 Evenement avec le live de la star de la soirée RIHANNA qui fera une tres belle prestation sur "California King Bed".


2h55 Place au verdict , heureusement Hayley est sauvée, pas de fille éliminée donc cette semaine, un évènement et c'est PAUL qui est viré cette fois !!! Le public ne réagira pas cette semaine...On reverra son parcours et il nous chantera alors une chanson "Maggie May" de Rod Stewart. Un bon prime ce soir.

Pour lire les vidéos dailymotion, si elle indique 'contenu privé', cliquez sur la barre de navigation en bas de la vidéo