Résumé PRIME de RealTV Etrangère

Mercredi 9 & Jeudi 10 février 2011 => American Idol 2011 : Semaine 4 : Auditions à San Francisco & Round 1 Hollywood [EP 7 & 8]

Programme de l'émission : EPISODE 7 & 8 => Résumés complets et illustrés avec Vidéos des épisodes par prestations & en intégralité, Episode casting 7 à San Francisco, Episode 8 avec le Hollywood Round 1, les auditions de tous les candidats traduites intégralement...

Dernieres auditions avant Hollywood, les juges ont prevenu qu'ils seraient tres exigeants.
2 ans plus tot, Adam Lambert a ete decouvert lors de cette audition.

1er jour

Inessa ,22 ans, originaire d'Ukraine.
Steven: tu es mignonne, adorable, mon grand pere etait ukrainien. Et je t'adorerai encore plus si tu avais la voix qui va avec, la justesse n'y etait pas et la melodie partait dans tous les sens.
Inessa: oh vraiment? je peux travailler la dessus je vous promets.
J.Lo: tu as un esprit tres enfantin et c'est une tres belle chose.
Tous les juges disent non meme si elle a une personnalite qui leur plait.


Brittany, Lara, Matthew sont tous selectionnes.

Stefano, 21 ans
il a eu un accident de voiture apres lequel on lui a dit qu'il ne survivrait pas, et plus tard qu'il ne marcherait pas.
Randy: wow c'etait super, tu as une tres belle voix. Tu as une voix tres puissante c'est tres bien.
J.lo: tu as survecu pour une bonne raison, tu as les qualites necessaires pour etre une star. tu as le look d'une star de cinema, et en plus de ca ta voix a un ton tres unique.
tous les juges disent oui.

Alors que la nuit tombe, les candidats campent devant le lieu des auditions.

2eme jour
Clint 26 ans,animateur de karaoke.
Randy: ou est ce que tu as appri a chante comme ca?
Clint: Depuis que je suis petit je chante dans des chorales gospel dans les eglises.
Randy: n'abandonne surtout pas ce que tu as appri la bas.
Steven: la facon dont tu as chante cette chanson et tu atteignais les notes etait geniale
J.lo: ta voix est tellement belle
Tous les juges disent oui.


Enchainement de candidats tres bizarres et tres mauvais. Et de filles tres jolies et tres talentueuses.

Julie, 20 ans
Colombienne d'origine. Ses parents ont fuit la guerilla pour venir aux USA.
Steven: fabuleux! tres beau! tres belle voix et tu a beaucoup de qualites pour etre une star. et j'aime tes chaussures!
J.Lo : moi aussi j'ai beaucoup aime. tu as confiance en toi, et tu as une bonne presence scenique. Beaucoup de gens viennent ici avec des voix tres belles mais sans presence scenique. Le fait que tu ai ca est encore mieux.
Randy: j'ai adore parce que c'est une chanson que je trouve difficile a chanter mieux que l'originale ou aussi bien. mais tu as choisi de chanter dertaines notes, je ne m'y attendais pas mais c'etait un tres bon choix.
Tous les juges disent oui.


Dave 25 ans
Il chante une chanson des beatles.
Steven: je suis decu... tu as vu ce qu'il y a sur mon tshirt? (il porte un tshirt des beatles). si tu t'attaques au beatles il faut que tu leur fasse honneur. tu chantais telleemnt faux qu'on aurait pu croire que tu viens d'une autre planete.
J.Lo: Tu as mis Steven en colere ! C'est la premiere fois qu'on voit ca !
les juges disent tous non.

Steven est de moins en moins patient avec les candidats de plus en plus mauvais.

Emily 26 ans ; Sa maison a brulé la semaine precedente.
J.Lo: c'est la voix la plus interressante qu'on ait entendu depuis tres longtemps! On a rien entendu comme ca et c'est une des choses importante pour enregistrer des albums : avoir une voix unique.
Steven: j'adore ta voix avec des tons un peu vintage, mais il faut que tu travailles dessus et je pense que tu n'es pas encore prete.
Randy: je ne suis pas d'accord avec steven, j'adore ta voix, j'aime qu'elle soit si differente. Je dis oui.
J.Lo: je vais te donner une autre chance
Steven: tu joues de la guitare? joue nous quelquechose.
J.lo: je ne regrette pas mon choix!


Beaucoup de candidats quittent l'audition en pleurs apres ne pas avoir ete selectionnes.

James 21 ans
Son pere est mort d'une overdose de drogue quandil avait 9 ans. Il est autiste et il a le syndrome de tourette. Il a rencontre Heidi sa copine et a eu un fils avec elle.
Il demande a Steven s'il a son accord de chanter sa chanson sa chanson dream on.
J.Lo: tu pars dans ton monde quand tu chantes.
James: j'ai le syndrome de tourette et quand je chante j'oublie ca.
Randy: j'adore ta voix, tu as une voix tres puissante pour toutes les notes que tu chantes. c'est fou!
Steven: tu as depasse mes esperances. C'etait tellement bien.
Tous les juges disent oui.





Cette année ils ont deux fois plus de candidats que d'habitude à cette etape, ce qui veut dire plus d'eliminations que d'habitude.
Les candidats arrivent a Hollywood et s'installent a l'hotel. Ils se rendent ensuite vers le lieu des auditions.
Randy aux candidats : vous n'aurez qu'une chance. Si on est pas convaincu vous rentrez chez vous.
Les regles du jeu: comme tous les ans, les candidats se presenteront sur scene par groupe de 10. Ils chanteront individuellement a capella et ne recevront aucuns commentaires des juges. Les juges renvoient ensuite les candidats les moins bons chez eux. Les autres continuent au moins jusqu'a la prochaine epreuve.

1er Jour : 160 candidats.
Dans le premier groupe : Brett.
Il chante "let it be". Il doit attendre que tous les autres candidats soient passes pour connaitre le verdict des juges.
Brett et Symphonie sont selectionnes. Tous les autres elimines.

Rachel, Thia, Casey sont selectionnes.

Victoria
Parmi son groupe, 7 candidats sont qualifies mais elle n'en fait pas partie.

James et Paris : sont tous les deux la pour offrir une meilleure vie a leurs enfants.
Dans le meme groupe, deux autres candidates que Steven aimait beaucoup : Stormi et Lauren.
James, Lauren, Paris et une autre candidate sont selectionnes. Les autres y compris Stormi, sont elimines.

Chris, qui prend soin de sa fiancee Julie qui est handicapee suite a un accident.
Il est selectionne avec deux autres candidats.

Beaucoup de candidats sont tellement nerveux qu'ils n'arrivent pas a chanter.
Steven: Ecoutez c'est votre seule chance, il faut que vous chantiez du mieux que vous pouvez, On comprend votre stress on est des chanteurs nous aussi on sait ce que c'est.

Hollie, Jacee et Robbie sont tous selectionnes.

Steve et trois autres candidats sont elimines.

Sarah, Jacqueline et Heidi font partie des nombreux candidats elimines.

2eme jour : 163 candidats
Une fois de plus les candidats sont tellement nerveux qu'ils n'arrivent pas a chanter correctement.

Rob et Chelsee : ils partagent leurs chambres avec l'autre couple de l'emission : Nick et Jacqueline. Et malgre les demande des juges lors de leur premiere audition ils ne se sont toujours pas remis ensemble. Ils sont tous les deux selectionnes.


Nick et Jacqueline : Lors de l'annonce des resultats, ils ne sont pas sur la meme ligne et savent donc que l'un d'entre eux est elimine. Jacqueline est selectionnee sans son copain. Il demande aux juges de chanter le reste de sa chanson parce qu'il ne veut pas se separer d'elle mais les juges refusent. Il sort de la salle en chantant.

Scotty : Il fait le choix de chanter la meme chanson qu'il a chante lors de sa premiere audition. il n'est pas le seul a faire ce choix : Jackie et Jerome font le meme choix. Ils sont tous les trois selectionnes.


Tiffany: qui avait chante avec des etoiles argentees sur les seins lors de sa premiere audition. Elle annonce la couleur en disant: "je vais etre honnete avec vous, j'en ai marre de voir des gens essayer de faire ce que je suis sure de pouvoir faire". les candidats dans le public sont assez choques.
Travis: est dans le meme groupe que Tiffany.
Tiffany est selectionnee mais Travis est elimine.

168 Candidats passent a la prochaine etape des selections : les groupes. Y compris:
Clint, Julie, Naima, Mollie, Emily, Stefano et Ashley.

INTEGRALE



JULIE

Pour lire les vidéos dailymotion, si elle indique 'contenu privé', cliquez sur la barre de navigation en bas de la vidéo